الكلمات الجنوبية المشتهرة

كلمات دارجة ومشهورة من الجنوب الحبيب :




أد عب: الأمر بالانحدار من مكان عال إلى مكان منخفض
أنخمد: بكسر الميم
أرقد أونم
الحوزة: مناطق واسعة من المزارع
ديح:ديح الوادي بتشديد الياء:أي نزل للوادي
هيله أو هيل: أي جميله أو جميل
يلبد: الذرة عندما تكون على ارتفاع شبر
أشرف:طل أو أنظر
يمتعس: بكسر العين يغار
أهههها :أمر للثور بالذهاب
نحاه: أونحاكاه : هذا هو
رصفه :مطب
يضرم : حش المحصول
تيه: تلك
القبس: النار
يبغر الركيب: عندما يقوموا بري الرقيب تهيئة لحراثتة
أفلح: بكسر اللام : أذهب
ورِِع ليه: انتظرني
الركيب:مساحة من الأرض مزروعة
ذياك: هذاك
يلع أو ولع: اشتعل
نفر الطير: أي طار
تياك: تلك
يقزح فوق القبس: يغلى على النار
انفر:أي طير
تمباك: دخان
يطغ: انغمس
ألشمطه:الحقيبة
ثم:هناك
طغ أيدك في السمن:أي ادخلها فيه
الشمصه: فخ طير
أخر عني: ابتعد عني
شامز: غير مملح
أنتخشن:أستخرج
قره: بكسر القاف : أثبت أو أتركني
يبتل: يغمس اللقمه في المرقه
ينتقش: أي يخرج الشوكة
هب لي: أعطني
صامط: بار جحش: بضم الجيم مكان ضيق
أصه: أسكت
غشه: بتشديد الشين :عندما يغلي الشاي أو الماء على النار
القحم: الرجل كبير السن
هاك: خذ
الماء فار : عندما يغلي الشاي أو الماء ويخرج من الإناء
يغمز رجلي:يكبس رجلي
كان: بس
ماء فاير: ماء مغلي
يرقل:يهتز
والعون: المعونة / أي أعانك الله
يطفر: عندما يغلي الإناء ويطفح بما فيه
معفوت أو معفوط:معوج
أهو ولد فلان: أي هو ولد فلان
فديم: متين
أشتله:أرفعه إلى الأعلى
الصدقان: بضم الصاد : أي الأصدقاء
طررره: اجعله رقيقا طريا
ألقطه:التقطه
أهوا أقدا:أحسن صنعا
العيش: دقيق مذاب في ماء ساخن
شبحه: ألخشبه
نخط الأكل: بدء يتقلب إثناء طبخه
جهدا:بقوه
هو يه: بتشديد الياء :ليه أو لماذا
يتمش مش: يعرشم العظم
ألكهله: أي العجوز الكبيرة
آبه: بابا أو أبي
السليط: زيت السمسم
القحم:كبير السن
آمه أو يمه بضم الياء:ماما أو أمي
طمرة: بكسر الطاء: خرقه باليه
القاله: الإصرار على الخطأ
يتهاو ع:يتجشأ
البداية: بكسر الباء: النافذة
فلانه حبلى: حامل
فلانه نفاس : أي وضعت مولودها
دسع:خروج الحليب الزائد بعد رضاعة الطفل
العفال: بكسر العين :جزء من أعلى الورك
يداوس: يطارح يصارع
أتعيا به: أقول وش فيه
قصدي: وركي بكسر القاف
أهوا يحرش:بكسر الراء يحث على المشاجرة
ألرماده : بقايا الجمر
الريق: اللعاب
أخذني على غره: حين غفلة مني
تخنطل: تعثر
الفكوك: الفطور
أهوا يهدر: له صوت قوي وضخم مثل الجمل عند الهيجان
الميزب: الهندول
سمحة : سبعه
توقع : توخ الحذر في مشيتك
حش :إدخال شي في مكان ضيق
دهمه: الصباح الباكر
يتشدق : يستهزئ ويسخر
تعال أحشك :أي أضمك
دايخ: شين أو تعبان
تخالوا :توشوشوا تبادلوا الكلام سرا بينهم
السفان: بضم السن : الأطفال
الحفاف: حجاب العين الحجاج
معنا انقلابه : تغير في الأوضاع
زمر أو يزمر: زعل عن أكل الطعام
ألختمه:القران الكريم
أي : تقال عندما يرى شخص حل به شيء بمعنى يا لحزني عليه وتعاطفي معه
وأنا شابر:أي راجي خير
يعس المريض: يعود المريض
يا حره في كبدي: يا حرقة في كبدي
برطم أو براطم أو مهادل : بكسرالطاء: شفا يف
يتنبك: يدخن السجائر
يابس: صلب وقاسي
يبرطم :الطفل حين يغضب
مزه: شفطه( عندما يدخن احدهم)
أرهيت: اعتقدت
بخيص أو قصيف أي ضيق
طل راسك:بل راسك بالماء
السكون: الجن
قنبر :وضع رأسه تحت وعجزه إلى أعلى
يتسرع: يتسنح أي يتزين
كرسوعه: مرفقه
برز لي: ظهر لي
سرب لي:أرسل لي رسول
يتمعرف:يدعى ألمعرفه
يتهاو ع : يستفرغ
في عيني قذاه:عدفه والمعنى القذاة في العين
يا حره: يا حرقه في كبدي يا لحزني عليه وتعاطفي معه
يشبر: يرجو ويتمنى الخير
أطهر:توضأ
يهذ ري:يهذي
تخالوا: توشوشوا تبادلوا الأمر سرا
خراميط:خزعبلات
بيرقط أو ورقط: أويرطن أي يتكلم لغة جنبيه
داس وذرى : هرس القمح وتنقيته من التبن العلف
العطل :الخريف أو الذرة
باح الشيء :أي انتهى
أللجامه: لجمه- كمامة على فم وانف الثور
يذري :يقوم بتنقية الدياس من العلف
يتدا وسون: يتطارحون أرضا
ينفرك: يتسول حين الحصاد عند الضرام
يطين بيته: يقوم بعمل سقف
يخلب الجدار :تلييس الجدار بالطين
الزازه :كسرةحجرصغير /الدعامة
بارك الله بكم ,و شكراً لكم

أتمنى أن تنال رضاكم نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي
وأعذروني ان كان هناك اي اخطاءنقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

ساعد في نشر والارتقاء بنا عبر مشاركة رأيك في الفيس بوك